Prólogo a la antología “Poéticas: Selección de artes poéticas por poetas peruanos contemporáneos”

“Sublimando Poéticas”

Expresar en función poética, para cualquier sujeto literario que busque plasmar una trascendente forma propia de mensaje, permitiéndose así la consideración editorial, parte del supuesto que las antologías y muestrarios, fijan sus convocatorias en ejes temáticos de vital importancia y no en reducidas catervas que repiten cíclicamente sus participaciones, léanse también y, principalmente de manifiesto en nuestra realidad, recitales, presentaciones, etcétera. Restringidos –por antonomasia- en su lenguaje poiético, los textos deberían forjarse naturalmente, sin pretensiones ad hoc que puedan invitar al poeta a la construcción de un “monstruo literario” en relación a la concepción de ideas, pues las más sinceras pulsaciones literarias emergen del azar imaginativo, abducciones corroboradas por la edición natural de nuestras capacidades.   

Los textos poéticos, cobran un valor especial, surgido en rigor por éticas establecidas o incapacidades literarias, pues se suele rechazar la peculiar invitación que surge al no poseer la obra adecuada –o al no haber logrado obra que le brinde al autor la seguridad necesaria-, no posibilitándose así un engendramiento determinado. Sin embargo, puedo afirmar con severidad que de estas excelsas publicaciones, siempre han de desdoblarse antologados o compilados que básicamente instituyeron sus textos para el libro en cuestión; es decir, la obra nació en el período otorgado para la elección del texto, sin que el editor rechace o impida esta eventualidad. Entonces, podemos afirmar que las nacientes creaturas disfrutan de un compromiso especial, y teniendo en cuenta que para elegir a los seleccionados se evalúan sus características, se abarca una particularidad adicional, pues nace un texto en específico, obra que enaltece el panorama del repertorio de un autor y, por ende, de la literatura en general. Esta particularidad, comprendiéndose y ejecutándose, dispondría de la singularidad de inducir al individuo a la creación de un nuevo texto, sublimando y revolucionando los conceptos de compilación.   

Así como resulta complejo constituir un texto, sin demás pretensiones, que luego le permita al autor ser compilado, la dificultad de esta condición se acrecienta, sabiendo que el eje temático gira en torno a definir mediante recursos poéticos la poesía. Es entonces que Poéticas, se erige como uno de los mayores retos para la literatura de vanguardia, conteniéndose también la característica de representar, mediante sus participantes, diversas generaciones. He aquí la presente obra que confluyente de ideas aportadas por la dupla editorial conformada por Iván Fernández-Dávila (editor de obras antológicas como Voz orquídea) y su presente no servidor, pretende sublevarse ante ideas repetitivas y plagiadas que inundan el prontuariado del circuito literario nacional actual. 
  

San Miguel, 27 de diciembre del 2010

Enlaces de interés

En Biblioteca Inst. Raúl Porras Barrenechea de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos:
http://sisbib-03.unmsm.edu.pe/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=7257

Venta en Portal Libros Peruanos:
http://www.librosperuanos.com/libros/detalle/12727/Poeticas  

En Literatura Peruana en PDF:
http://literaturaenpdf.blogspot.com/2012/01/poeticas-raul-allain-lima-2010-escribir.html

En Google Books: http://books.google.com.pe/books/about/Po%C3%A9ticas_Selecci%C3%B3n_de_artes_po%C3%A9ticas.html?id=Sp2Kuq7l4B0C&redir_esc=y

Artículo La Sinceridad Poética, por Carlos Luján Andrade: http://issuu.com/cverlaine/docs/revistapoetasinmortalesissuu  

Publicado en:

• Biografia

• Con Nuestro Perú

• La Ira de Morfeo

• palabra sobre palabra

Prólogo a la antología "Eros & Tánatos: Poesía y arte contemporáneos"

Compilando poéticas y plásticas como para las obras La Imagen de las Palabras (2009) y Lima: Visiones desde el dibujo y la poesía (2010), se concibe Eros & Tánatos. En un contexto de constitución nuestra línea editorial posibilita un determinado internacionalismo cultural, por el cual unificamos a poetas y artistas visuales que han comprendido una temática erótica o tanática en sus concepciones, reflejo de diálogos poiéticos. Así entonces los criterios de selección adquieren un valor sistémico, vinculando procesos creativos literarios a nivel Hispanoamérica y nacionales en lo que respecta a arte contemporáneo; por consiguiente, debemos resaltar “vanguardia” como variable editorial de trabajo independiente. De esta manera neo-renovamos, discrepamos en relación a ciertas reglas establecidas y estamentos. Contraculturalmente convergen diversas pulsaciones artísticas caracterizadas en las producciones evaluadas, quintaescencia para nuestra experiencia vital como editores.

Es entonces que debemos comprender los propósitos de labor editorial a modo de desafío de carácter cosmopolita y disímil al considerar poesía, prosa poética, dibujo y pintura. Ética y estética se configuraron como valores para la toma de decisiones.

Con respecto a Eros y Tánatos debemos destacar que fue el filósofo griego Empédocles de Agrigento quien hablara primero de estos como principios básicos, los cuales se tomaran en cuenta como “amor” y “discordia” para interpretaciones freudianas. Se entiende a Eros como símbolo de “unión” y a Tánatos, “separación”. Pulsiones de vida y muerte respectivamente. La primera, debido a las implicancias sexuales, se inclina al erotismo rescatando los caracteres mitológicos del amor; para la segunda, pulsión cobra en sí un valor fundamentalísimo, significando la disolución de conjuntos y destrucción de las cosas. Estas interpretaciones formarían parte del engendramiento de las creaturas literarias en cuestión, definiéndose en los trabajos erotismo y tanatismo.

“Lilith”
41×29 cm
Lápiz sobre cartulina

Artista: Karina Huertas

La obra que presentamos posee la convicción de un maduro proceso de antologización, envueltos en una temática apasionante que promete condiciones fructíferas para los lectores-receptores que pretendan sumergirse en asertivas visuografías, letras e imágenes auspiciosas en contenido, ostentosas de revolución lectovisual, siendo el primer libro de carácter híbrido donde confluyen autores nacionales e internacionales editado en el Perú.

Raúl  Allaín

Instituto Peruano de la Juventud

Editorial Río Negro

Publicado en:

• Biografia

• Con Nuestro Perú

• La Ira de Morfeo

“Los ‘Suicidas del 89’ o una simbiosis provocadora”

Por Humberto Pinedo Mendoza (*)



Editorial Lucífuga

Esta compilación y antología producto del trabajo en conjunto de Raúl Allain y Luna Miguel no tiene nada que ver con el "summum post mortem" de la poesía de jóvenes creadores españoles como peruanos improvisados de fines del siglo. La mayoría de estos versos son provocativos por su búsqueda con la palabra y con la acción fortuita. Se nos muestra un mundo desconcertado, alucinante y lleno de encuentros con la realidad, y su mundo vital. Es contradictorio, pero aleatorio en su necesidad de vivir para ser o para salvarse.

Sombras tenebrosas, abismos necesarios, ciudades con espíritus tristes y sentimientos apaleados. Este libro nos lleva a dilucidar la importancia como generación. O si estamos actuando bien o estas generaciones de la informática están perdidas. O si se están despercudiendo del marasmo tecnológico. He aquí una invitación necesaria para estos 30 millones de seres humanos peruanos que no saben hacia dónde van. Pero van...

Como diría Héctor Ñaupari estos jóvenes vates son balas del futuro, como Demian de Hesse es que están rompiendo el huevo creativo de la poesía o de una nueva realidad ontológica o vital. Lo informativo o lo natural. Orwell no se equivocó sobre su apreciación futurista cuando de esta época nos hablaba. Por qué españoles y peruanos. Porque es una época de globalización. Todos somos mestizos e irreverentes a nuestra manera. Buscar un camino que los lleve a la felicidad. Algunos agoreros dirán que el infierno de Dante esta aquí, otros en el paraíso cristiano. Yo creo que esta generación está viviendo una ambigüedad sin parto. Hasta cuándo, no sé. Solo ellos lo saben.

Estos poetas han nacido entre 1989 y 1990. El soplo a lo desconocido es su condición existencial. Así tenemos a Rafael Banegas que trata de cometer un deicidio cuando versa "La herencia del padre". El matar a su ser querido no es físico sino espiritual. Encontramos características símiles en la obra de teatro cubano La noche de los asesinos. Es decir, esa referencia a la búsqueda de sí mismo a pesar del afecto que los une.

Edgar Campos elucubra con vitalidad religiosa buscando un cristo putrefacto o desconcertado. Es un despertar a la vida tormentosa. En cambio María Ferreira nos recrea con versos citadinos: “(…) no me drogo, no bebo, no como, / joder, joder, deja que me distraiga un poco.”. La ironía de Alberto Guirao se anatematiza en "Los perros nunca leen fábulas para perros". Versos matutinos, estudiantiles. Posee una sensación de marea mañanera.

El poema de Rodrigo Olay es un poema a Venecia. Como la Venecia de todos los momentos inolvidables curtidos con piel de marino, de la misma forma Sara R. Gallardo y Arturo Sánchez escriben mostrando un mundo industrial que nos imbeciliza. Es decir un mundo de plegaria de libros que estrangulan los días y tratan de zafarse.

En el caso de los poetas peruanos, sus sentimientos son de ambición y de regreso a lo natural y al dolor humano. Por eso Indira Anampa exclama rebelde contra el maltrato y el abandono. Sebastián Aragón trabaja la palabra como herramienta de vida. En cambio José Jiménez Cruz lo nombra cargado de amor: “La nombraré amor y besaré su pecho / Cargado de amor y se eclipsará la noche, (…)”. También es el caso de Fran Maza Salazar cuando dice: “Déjame aunque sea, / beber de tus ríos (…)”. En Carlos Miranda Passalacqua y Érika Nolasco encontramos como en los versos de “Matrioska”, rasgos sintomáticos.

También hallamos un regreso a la plantilla adánica, a lo lujurioso y lo sensual. El amor como búsqueda de satisfacción terrena.

Podemos encontrar en Laura Rosales y Blanca Segura la mayor cantidad de asombro. Empero identificada con la naturaleza. Finalmente Humberto Solórzano exclama al payaso su inquietud de vivir y contra el tiempo.

En cuanto a estos 20 poetas españoles y peruanos el vivir es una contradicción por vivir como asombro. Para mí todos estos textos conforman una simbiosis de provocación, versos que usted lector degustará a su parecer, pero con mucha capacidad de ambigüedad y de satisfacción.

(*) Nacido en Lima en 1947. Ha publicado cuatro libros de poesía: Olguita Amando, Topus, Avizor y Convulsión. Libros de Historia Rostros y Rastros del Callao y La Historia de San Miguel. Incluido en la Historia de la Literatura Peruana de Augusto Tamayo Vargas, César Toro Montalvo y José Beltrán. Ha sido Presidente de la Casa del Poeta del Callao en 1992 e integrante de Gleba Literaria. Incluido en los suplementos dominicales del Comercio y Ojo y en la revista Olandina. Como Periodista ha trabajado en el diario Expreso, Ojo, Oriental el diario Callao y el Faro. Ha sido columnista de las páginas de Historia y Cultura de los diarios del Callao. De acuerdo a los críticos literarios Wolfgang Lutching, César Toro Montalvo y Augusto Tamayo Vargas el poeta Humberto Pinedo practica una poesía concreta de gran significado y sensibilidad social.

Publicado en: 

• Editorial Lucífuga

• Portal Libros Peruanos

• Con Nuestro Perú

• La Ira de Morfeo